简体字的惊人垂象

中国书法微刊

简体字的惊人垂象

(文:李守力)

 

中国大陆从1956年、1964年公布使用2236个简化字后,简化字在1980年以后普及全国。台湾则一直维持使用传统汉字。

 

简体字有其实用的地方,但是过于简化,易失去原义,因此还有改善的空间。20099月,两岸统合学会在北京与中国社会科学院台湾研究所举办“两岸和平发展路径研讨会”时,台湾汉字学家季旭生表示,只要改157个不合理的简体字,就可以让两岸文字趋同,北京何乐不为呢?

 

《易》曰:“天垂象,见吉凶。”人类的一个举动,与天地相感,吉凶生焉。文字的变迁也暗示着人心与外物的动向。文化传统的李守力老师精研《易经》和中国文化,道出了部分汉字简化后一些社会习俗的变化。如:

 

1.親不见:

親,简化为亲,“見”不见了。自此以后,亲情逐渐淡漠,于是歌曲和公益广告劝大家“常回家看看”。

 

2.愛无心:

愛,简化为爱,“心”不见了。自从有了金钱崇拜,人间少了真心的愛。

 

3.麵无麦:

麵,简化为面,与人面、表面的“面”混用,“麦”不见了。自此麵被大量掺假,有掺假滑石粉的,甚至还有石灰。

 

4.運无车:

運,简化为运,车变作云。实际的運輸变成了说说而已(云,说)。于是买空卖空、期货之虚拟经济大行其道。

 

5.導无道:

導,简化为导。寸,手,传也。传道变成了传巳。《说文》:“巳,蛇也。”道,龙象;蛇,魔象(《圣经》里的魔鬼撒旦现蛇形)。末法时期,天魔下界,邪说横行,于斯为甚。

 

6.兒无首:

《说文》:“兒:孺子也。从儿,象小兒頭囟未合。”幼儿頭囟未合,似佛陀无见顶相,与天地交感,尚有天性。南怀瑾先生说:“现在天下父母以及所有老师都在做一件事”——到底做什么事呢?——“都在残害我们的幼苗。”经典教育是彰显天性的教育,当代的应试教育是培养奴隶、机器人的教育。

 

7.飛单翼,習单羽(习):

翅膀成双,飞翔才能掌握平衡。“两手抓,两手都要硬”。如今一切都失衡了。

 

8.雲无雨:

雲与云,古文为“云”。古代除了舜禹时期雨水太多,主要是以干旱为主,所以加上雨字头,祈求降雨。当代雲再次还原简化为“云”。自1980年以来的30年间,雨水大减,河流干枯。

 

9.開関无门:

開関变成开关,门不要了。改革开放,开放国门。開関不安装在大门上了,自此贪官携款外逃,各路精英纷纷加入外籍。

 

10.鄉里无郎:

鄉简化为乡,郎不见了。去哪里了?进城打工去了,名曰“农民工”。

 

11.聖不能听也不能说:

子曰:“君子有三畏:畏天命,畏大人,畏圣人之言。小人不知天命而不畏也,狎大人,侮圣人之言。”

近代学者说,孔子是一位不得志的教书先生,是“落水狗”,是奴隶主的代言人,根本不是圣人。所以孔子的话没有必要说,更没有必要听。于是“聖”的耳、口用“手”(又)代替,王变土。

聖,聽也。伏羲聽八风以作八卦。圣,段玉裁:“汝潁之閒謂致力於地曰圣。此方俗殊語也。致力必以手。”当代,农夫变圣人,有诗为证:“六亿神州尽舜尧”。

 

12.買成刀下有人头:

買,简化为买。買,上网下貝。兜里带着货币,肯定是买东西。賣,上出下買,出货,兜里进入货贝,当然是卖。头作为頭的简体,战国初现,不多用。买字初现于明朝,卖字初现于民国,到了当代才普及。刀下人头是买,十八刀下人头是卖。买卖违反等价交换,可能是扒皮了。如今国家大型工程由于层层转包、层层扒皮,到了最后,没有了利润,只有偷工减料,于是出现豆腐渣工程。

 

13.論、輪,人下有匕首:

侖,思也。思,上囟下心,心脑并用,言之为論。今论字,人持匕首而言,是有强权者之言为论也。有权的话就是真理吗?

輪,人下有匕首。轮下做鬼,车祸已经成为人类第一杀手。

 

14.進入井:

進,隹为鸟,鸟无退行,故曰進。简化为进,前进入井,甘于沉沦吗?

 

15.幹部成犯官:

《類篇》幹,能事也。《易·蠱卦》幹父之蠱。《註》幹父之事,能承先軌,堪其任者也。

又《玉篇》幹,體也。《易·乾卦》貞者,事之幹也。

幹部,简化为干部。《说文》:“干,犯也。”干部,在民众的法眼中几乎都成了贪污受贿的嫌疑犯。

 

16.龍成绳犬:

龍,简化为龙。犬字加一绳。龙,兽中最崇贵者。龍通寵。现如今犬确实成为宠物之尊也。龍文化丢失了。

 

17.胡须(鬍鬚)头发(髮)不长毛:

鬍鬚、髮,简化字将“髟”去掉,髟即长毛。自民国后,男子不再蓄长发、留辫子,尚留胡须。新中国后,男子每天都要剃须,胡须不留了。大地的胡须——森林,也被砍伐殆尽。